Les bêtises

Mon fils me demande à l'instant comment signer "bêtises" comme pour dire "arrête de faire des betises" (c'est pour sa sœur !! Lol) .... Et du coup je me rend compte que je ne sais pas car je sais signer "bête" et "idiot" mais est ce l'un de ces signes ???

Je ne sais pas comment tu signes "bête" et "idiot" mais chez nous "bêtise" c'est effectivement comme "bête",
main en configuration J, le pouce tourne deux fois sur le nez.

ah alors c'est comme mon "idiot" pour moi

Bête pour moi c'est le V sur le front

Merci Chiri

oui pour moi aussi c'est comme le "idiot" ( en [J] tourne autour du nez)

ok merci

Merciiiiiiiiii, je vais enfin pouvoir le signer à Lÿs

la pauvre, je suis sûre qu'elle est sage comme une image

On parle bien de la même ?

Je me rappelle avoir vu une discussion (assez rigolote d'ailleurs !) à propos de la différence entre "bête" et "idiot" en LSF mais je ne sais plus si c'est ici (mais alors où ???) ou dans un autre forum... Faudrait que je retrouve ça !

Sinon, il faut savoir que "bête" sur le front s'applique plutôt à une étourderie, un oubli et "idiot" à la bêtise d'un enfant (ou d'un grand enfant...) qui fait quelque chose de défendu ou de maladroit. Nuance assez subtile !

Soit j'ai eu une discussion sur le même sujet soit c'était bien sur ce forum!

effectivement nous avons déjà eu cette discussion Toutatis mais sur un autre forum où j'avais posé la question entre "bête" et "idiot"

Par contre j'avais oublié les différences d'utilisation donc merci pour la piqûre de rappel

je confirme, il est venu me le signer, tout fier..... mais il n'a pas dit que j'étais bête ou idiote. ça va...