Le village des Sourds
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Bon plan achat en duo : 2ème robot cuiseur Moulinex Companion ...
600 €
Voir le deal

Tu me fatigues

2 participants

Aller en bas

Tu me fatigues Empty Tu me fatigues

Message  Lanvin Ven 23 Mar 2012 - 22:03

Je vous rassure, je ne vise personne mais je me demandais comment nous pouvions signer ce ressenti .... je sais signer "fatiguer" mais est ce le sens correct dans ce cas là ? ce que je veux dire c'est + dans le sens de "tu m'énerves" mais je me demande aussi quand signer le "je" et le "tu" ? si je dis le "tu" en premier suivi de "fatigue", ça voudrait dire "tu est fatigué" non ? Razz

ou simplement le signe "fatigué" avec une mauvaise tête ? mais comment préciser que c'est la personne qui nous fatigue ou qui nous énnerve ?

c'est compliqué Razz
Lanvin
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Tu me fatigues Empty Re: Tu me fatigues

Message  Toutatis Ven 23 Mar 2012 - 22:07

La réponse est toute simple : "Tu me donnes" + "fatigue". Wink Et bien sûr le rythme et l'intonation qui correspondent à votre état d'esprit : en général, ça va tout seul !

Donc avec "donner" qui est un "signe orientable". Laissez tomber les "je", "tu" et autres babioles : c'est du français signé !
Vous pourrez bientôt signer ça à votre prof de LSF, pour vérifier que ça marche... Tu me fatigues 281157
Toutatis
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2709

Revenir en haut Aller en bas

Tu me fatigues Empty Re: Tu me fatigues

Message  Toutatis Ven 23 Mar 2012 - 22:15

Et vous pouvez remplacer "fatigue" par : "nerveux", "malade", "heureux", "peur", "intelligent", etc.
C'est simple et efficace : je le fais souvent et je le vois très souvent autour de moi...
Toutatis
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2709

Revenir en haut Aller en bas

Tu me fatigues Empty Re: Tu me fatigues

Message  Lanvin Ven 23 Mar 2012 - 22:30

ah mais oui, suis-je bête !! "donner" bien entendu, je l'ai déjà vu également !!! Tu me fatigues 610306

je n'ai vraiment aucune mémoire, c'est affreux !!!Rolling Eyes

Merci beaucoup Toutatis, je pourrai maintenant dire à mes enfants qu'ils me fatiguent Tu me fatigues 281157
Lanvin
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Tu me fatigues Empty Re: Tu me fatigues

Message  Toutatis Ven 23 Mar 2012 - 22:57

Et si vraiment on vous pousse à bout, vous pouvez sortir la bombe atomique : "Tu me donnes" + "ch..." = "Tu me fais ch... !" Twisted Evil Tu me fatigues 281157
Toutatis
Toutatis
Admin
Admin

Masculin Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2709

Revenir en haut Aller en bas

Tu me fatigues Empty Re: Tu me fatigues

Message  Lanvin Ven 23 Mar 2012 - 23:03

c'est là que j'avais vu le signe "donner" !!! Tu me fatigues 281157
Lanvin
Lanvin
Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur

Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297

Revenir en haut Aller en bas

Tu me fatigues Empty Re: Tu me fatigues

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum