Le signe du jour ?
3 participants
Page 1 sur 1
Le signe du jour ?
Aujourd'hui, il m'est venu une idée pour organiser plus clairement les rubriques de ce forum, et permettre de s'y retrouver en allant directement à la question qui nous intéresse : une rubrique qui s'intitulerait "Le signe du jour".
Je ne vois pas cela comme une simple entrée de dictionnaire mais comme une discussion à propos d'un signe de la LSF, son étymologie, ses variantes locales, son utilisation, ses nuances de sens, etc.
Il y a déjà un certain nombre de sujets qui pourraient y trouver leur place et que je pourrai y déplacer.
Qu'en pensez-vous ?
Je ne vois pas cela comme une simple entrée de dictionnaire mais comme une discussion à propos d'un signe de la LSF, son étymologie, ses variantes locales, son utilisation, ses nuances de sens, etc.
Il y a déjà un certain nombre de sujets qui pourraient y trouver leur place et que je pourrai y déplacer.
Qu'en pensez-vous ?
Toutatis- Admin
- Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2709
Re: Le signe du jour ?
excellente idée, ça permettrait de n'avoir qu'une rubrique pour ces discussions autour des signes
Lanvin- Citoyen d'honneur
- Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297
Re: Le signe du jour ?
moi j'aimerais bien, comme ça, je pourrais progresser... Et comme ça, j'arriverais peut être à dire "Arrête de réclamer des massages"...
Brakdur- Citoyen d'honneur
- Localisation : Noisy le Grand (93)
Date d'inscription : 30/04/2011
Messages : 1164
Re: Le signe du jour ?
Voilà, c'est fait, il y a une nouvelle rubrique !
Rien de vraiment révolutionnaire : j'ai simplement déplacé quelques sujets. Par contre, je n'ai rien pu faire pour les discussions qui sont dispersées un peu partout dans le forum : il faudrait pour cela procéder à des découpes chirurgicales... Trop compliqué et trop risqué !
Je sens bien que certains visiteurs vont être déçus : ils cherchent un signe et s'attendent à ce qu'on leur dise : "voilà, ça se signe comme ça et pas autrement, quel que soit le contexte", et au lieu de ça on coupe les cheveux en quatre avec plein de doutes, de nuances, de variantes possibles et d'observations sur l'usage sur le terrain... et il arrive qu'on n'ait pas la solution à la question ! Quand on ne sait pas, on le dit et on n'est pas tenté d'inventer n'importe quoi pour sauver la face. C'est moins confortable pour ceux qui espèrent trouver là un simple dictionnaire en ligne, avec une réponse claire et simple mais il faudra faire avec !
Rien de vraiment révolutionnaire : j'ai simplement déplacé quelques sujets. Par contre, je n'ai rien pu faire pour les discussions qui sont dispersées un peu partout dans le forum : il faudrait pour cela procéder à des découpes chirurgicales... Trop compliqué et trop risqué !
Je sens bien que certains visiteurs vont être déçus : ils cherchent un signe et s'attendent à ce qu'on leur dise : "voilà, ça se signe comme ça et pas autrement, quel que soit le contexte", et au lieu de ça on coupe les cheveux en quatre avec plein de doutes, de nuances, de variantes possibles et d'observations sur l'usage sur le terrain... et il arrive qu'on n'ait pas la solution à la question ! Quand on ne sait pas, on le dit et on n'est pas tenté d'inventer n'importe quoi pour sauver la face. C'est moins confortable pour ceux qui espèrent trouver là un simple dictionnaire en ligne, avec une réponse claire et simple mais il faudra faire avec !
Toutatis- Admin
- Date d'inscription : 30/12/2010
Messages : 2709
Re: Le signe du jour ?
Oui et la vocation du forum n'est pas, il me semble, à être un "dictionnaire" mais bien permettre des échanges et ça montrera surtout que la langue des signes n'est pas si simple que certains peuvent penser !!
Lanvin- Citoyen d'honneur
- Date d'inscription : 05/01/2011
Messages : 3297
Sujets similaires
» le signe "Pour"
» Signe "Fini"
» Signe "Sourd"
» un signe à découvrir :)
» (JEU) Le jeu du signe mystère
» Signe "Fini"
» Signe "Sourd"
» un signe à découvrir :)
» (JEU) Le jeu du signe mystère
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum