(JEU) D'un signe à l'autre

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 22:02

Un nouveau jeu, toujours aussi libre et gratuit ! Laughing

Vous connaissez ce jeu de mots qui consiste à passer d'un mot à l'autre en changeant( ou ajoutant, ou retranchant) une ou deux lettre à chaque fois, ex. : page > mage > image > marge, etc ?

Le but du jeu est de progresser d'un signe à un autre en changeant à chaque fois un de ses éléments.
Un signe c'est obligatoirement une forme et un mouvement (en LSF, il ne peut pas y avoir de mouvement sans forme ou de forme sans mouvement). Donc on change soit un aspect de la forme (forme de la main, emplacement...) et/ou un aspect du mouvement (un changement de forme de la main peut être considéré comme un mouvement). Un exemple : mère (variante du Sud-Ouest) > midi (changement d'emplacement) > minuit (changement de mouvement...

Au besoin, on précisera les règles : je m'autoproclame arbitre à l'unanimité de moi-même ! Wink

Je propose le premier signe (facile, et qui donne plein de possibilités !) :

Maison

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 22:07

waouh dur dur ce jeux affraid

Je dis :

communauté Very Happy

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 22:16

Au début, on s'en tient à des choses faciles : plus tard, quand tout le monde aura l'habitude et que les règles seront plus claires, on aura sans doute envie de corser un peu...

Maison > communauté : là, vous changez à la fois la forme et le mouvement ?.. Forme de mains, orientation, mouvement (double contact - qui en LSF équivaut à un simple placement - vs simple contact), ça me semble beaucoup à la fois. Enfin, passons pour cette fois : on essuie les plâtres !

Communauté > bol

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 22:23

ah ok, et si j'avais dis "demander" ça aurait été mieux ?
(c'est pour voir si je comprends bien les règles Wink

)
Peut être pourrions nous expliquer les signes car le "bol" que je connais ne ressemble en rien à ma "communauté" Very Happy

je suis perdue Embarassed

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 22:27

Oui, "demander" aurait été très bien, tout comme "bateau" ou "montagne".
Pour le bol, c'est le même que "petit-déjeûner", avec les deux mains en C et le mouvement vers la bouche...
Ou bien c'est moi qui ai compris "communauté" comme "groupe" ?...

On se rend compte qu'utiliser des mots français pour désigner des signes donne lieu à des confusions.

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 22:31

ah non pardon, ma "communauté" ne se signe pas comme "groupe" Smile

euh .... mince comment expliquer Suspect

ce sont les deux mains en position "maison" ou "montagne" (vers le haut) et elles ont un mouvement où les bouts des doigts se frottent un peu en tournant pendant que les mains se déplacent de gauche à droite ...
je vais regarder sur internet si je le trouve, ça sera plus simple ! Smile

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 22:34

je n'ai pas trouvé mais ça ressemble à peu près à ça au final : http://www.pisourd.ch/index.php?theme=dicocomplet&id=210
Smile

c'est peut être un signe purement parisien car je le vois souvent signé par la présentatrice de l'oeil et la main (qui est parisienne il me semble Wink

)

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 22:35

Ah oui, mais c'est un signe suisse, ça ! Laughing

C'est pour ça que je n'ai pas pensé à celui-là... La dernière fois que je l'ai vu, c'était à Genève ! Et à Paris mais signé par un Sourd venu de cette ville.
S'il n'a pas cours ailleurs c'est sûrement à cause de sa complexité : plus de deux mouvements, ce qui est un maximum en LSF.

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 22:38

oh mais je le vois signé à paris pourtant Sad

on va pas s'en sortir avec nos différences régionnales Razz

mais c'est justement ce qui sera intéressant je pense Wink

Bref, nous en sommes donc où ? Smile

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 22:40

Bon, alors au temps pour moi et on reprend avec la "communauté" version suisse :

Communauté > montagne Razz

C'est vrai que c'est intéressant pour réviser et enrichir notre lexique !

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 22:45

je vais faire simple Razz

montagne > bâteau Very Happy

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 22:46

Toutatis a écrit:S'il n'a pas cours ailleurs c'est sûrement à cause de sa complexité : plus de deux mouvements, ce qui est un maximum en LSF.

j'avais pas vu votre "édition" --> oui j'ai toujours eu du mal à le faire ce signe !!! Evil or Very Mad

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 22:54

Bateau > frites.

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 22:58

vous signez bien "frites" les doigts écartés et les deux mains qui rentrent l'une dans l'autre ?
Si c'est bien ça, je crois que je vais être bloquée pour ce soir là (JEU) D'un signe à l'autre 281157

par contre du coup, ça me fait penser à un signe dont je n'arrive pas à trouver le sens et qui ressemble à mes "frites" mais avec un double contact des mains je crois et les mains + rentrées l'une dans l'autre que pour le signe "frite" ... Smile

ça vous parle ? Smile

(hors sujet ?? nonnnnnnnnnnn Razz

)

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 23:14

Lanvin a écrit:vous signez bien "frites" les doigts écartés et les deux mains qui rentrent l'une dans l'autre ?

Oui, c'est bien ça.

Lanvin a écrit:Si c'est bien ça, je crois que je vais être bloquée pour ce soir là

Allons, allons, il y a des solutions : je ne suis pas assez vicieux pour saborder mon jeu en le menant tout de suite à l'impasse !

Lanvin a écrit:par contre du coup, ça me fait penser à un signe dont je n'arrive pas à trouver le sens et qui ressemble à mes "frites" mais avec un double contact des mains je crois et les mains + rentrées l'une dans l'autre que pour le signe "frite" ... ça vous parle ? (hors sujet ?? nonnnnnnnnnnn )

Là, pas d'idée pour l'instant... et on sort du sujet ! Razz

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 23:15

je peux prier ? Very Happy

(je replie juste les mains mais j'enlève le mouvement du coup Suspect

)
dites moi si ça va sinon je réfléchis à autre chose Wink

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 23:23

Oui, vous pouvez me prier ! (Ce n'est pas pour rien que j'ai pris un nom de divinité ! (JEU) D'un signe à l'autre 281157

)

Et on continue :

Prier > décider (car telle est Ma volonté divine ! Razz

)

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 23:31

Mon cher Toutatis, je pense que nous ne devons pas décider de la même façon car ça n'a rien à voir avec mon signe "prier" Very Happy

Moi je "décide" ainsi http://www.sourds.net/1971/09/13/decider/ alors que je "prie" ainsi : http://ufr6.univ-paris8.fr/desshandi/supl/projets/site_lsf/dico_lsf/affiche_mot.php?Ident=4406 Very Happy

Dites moi ce qu'il en est pour vous Very Happy

Je sens que je vais apprendre plus de mots en une soirée qu'en 10 ans de temps !! Laughing

**Toutatis** Ven 25 Mar 2011 - 23:46

Ah oui, le problème est qu'il y a autant de signes pour prier que de cultes... Version catholique/protestante, musulmane, juive, bouddhiste... selon le contexte encore et toujours !
Dans le doute, j'ai pris la version chrétienne avec simplement les mains plates jointes... et pour un athée, "je vous prie" ce sera simplement et laïquement comme "s'il vous plaît" !
Bon, alors je vais exaucer votre style de prière :

prier > mécanique (http://www.lsfdico-injsmetz.fr/recherche-alphabetique.php?mot=1187&lettre=m)

(P.S. : les doigts imbriqués, moi je déteste et j'évite chaque fois que je peux : j'ai du mal à les démêler ensuite et c'est gênant pour signer vite !)

Lanvin Ven 25 Mar 2011 - 23:57

alors là !! affraid

je n'ai que "science" qui me vient à l'esprit (comme ici : http://www.lsfdico-injsmetz.fr/recherche-alphabetique.php?mot=1750&lettre=s ), ça vous va ou c'est trop différent ? Very Happy

**Toutatis** Sam 26 Mar 2011 - 0:01

Je ne pensais pas à ça (pour "science" j'ai autre chose !) mais c'est valable !

Science > singe (JEU) D'un signe à l'autre 462712

Lanvin Sam 26 Mar 2011 - 9:44

roh là ça mérite une sacrée réflexion pour moi ! Suspect

j'attends que les autre travaillent un petit peu Razz

**Ari** Sam 26 Mar 2011 - 11:08

Bon, je me lance: vouloir ?

Jeanne Sam 26 Mar 2011 - 13:00

vouloir ---> pluie

**Ari** Sam 26 Mar 2011 - 13:19

je cale!!!!
Mais j'y réfléchis ....

Lanvin Sam 26 Mar 2011 - 15:34

j'ai colère qui me vient à l'esprit mais je crois que je change trop de chose, à la fois la position et la direction ? Suspect

**Ari** Sam 26 Mar 2011 - 20:52

Ben... Le problème c'est que sans l'arbitre on est perdues!!!! On s'est arrêtées à singe sans savoir si le reste était correct!!! Notre chef vénéré serait-il parti en week-end (pardon fin de semaine) en nous laissant esseulées et dans le doute???????????

**Ari** Sam 26 Mar 2011 - 21:06

Mince!!! le chef est de retour... Je vais me faire taper sur les doigts Sad

**Toutatis** Sam 26 Mar 2011 - 21:31

Pas de souci : singe > vouloir > pluie > colère, c'est valable ! Surtout que la règle est encore un peu floue et on ne sait pas très bien dans quelles limites on peut faire les changements.

Je continue :

Colère > handicapé.

Lanvin Sam 26 Mar 2011 - 21:49

facile !

handicapé > théâtre (je confond toujours !! (JEU) D'un signe à l'autre 281157

)

**Toutatis** Sam 26 Mar 2011 - 22:05

Théâtre > utile.

Lanvin Sam 26 Mar 2011 - 22:21

ah flute, je m'étais justement réservée "intéressant" (JEU) D'un signe à l'autre 281157

Donc maintenant ... euh ....

utile > santé

**Toutatis** Sam 26 Mar 2011 - 22:32

Santé > madame.

Lanvin Sam 26 Mar 2011 - 22:49

je suis bloquée là Suspect

je réfléchis Razz

ah si peut être ...

agence ? ça marche ? Smile

**Toutatis** Sam 26 Mar 2011 - 22:57

Si c'est l'agence = "notaire", avec la main plate sous l'aisselle ? (le signe "agence" que j'utilise est différent...) Oui, pourquoi pas ?

Agence > aider.

Lanvin Sam 26 Mar 2011 - 23:08

oui c'était ça et qu'utilisez vous pour "agence" ? (heureusement que votre lexique est très étendu, sinon on ne s'en sortirait pas ! (JEU) D'un signe à l'autre 281157

)
pour "aider" je fais "main droite plate qui soulève la poing gauche fermé" (je sais que le poing gauche fermé n'est pas toujours fait Smile

) donc si c'est bien ça :
aider > complet (main droite plate sur la main gauche fermée)

**Toutatis** Sam 26 Mar 2011 - 23:28

"Aider", normalement, c'est avec la main plate qui se place sous l'avant-bras et le soulève mais bon... Rolling Eyes

Je me demande de plus en plus comment il se fait que les Sourds parisiens me comprennent très bien quand je signe ??? Oui, d'accord, pour eux j'ai un vocabulaire un tantinet exotique ! (JEU) D'un signe à l'autre 281157

Complet > dommage !

Lanvin Sam 26 Mar 2011 - 23:47

dommage > "pas mal" .... euh ... comme ça : http://www.sourds.net/2000/12/07/pas-mal/ (ouf j'ai cru que j'allais pas le trouver sur le net Razz

)

**Toutatis** Dim 27 Mar 2011 - 0:03

("Mal" et "pas mal !" : il n'y a que l'expression qui change... Non, je ne vais pas mettre ça car ce serait trop facile et ça ne ferait pas avancer le schmilblick ! Laughing

)

Pas mal ! > bête : http://www.sourds.net/1971/09/13/bete/

Lanvin Dim 27 Mar 2011 - 0:09

bête > marrant http://www.sourds.net/1980/09/01/marrant/
(j'ai voulu mettre "entendant" mais ça aurait fait "bête > entendant" Very Happy

alors je me suis abstenue monsieur !!! (JEU) D'un signe à l'autre 281157

)

**Toutatis** Dim 27 Mar 2011 - 0:16

Marrant > c'est vrai ! lol!

Lanvin Dim 27 Mar 2011 - 0:26

allez le dernier avant de me coucher Razz

c'est vrai > coincer (je sais qu'il y a plusieurs façons de signer mais je choisi celle où les doigts sont en V vers la gorge cette fois Razz

)

**Toutatis** Dim 27 Mar 2011 - 0:31

Coincer > alcool. (JEU) D'un signe à l'autre 610306

Bonne nuit ! Sleep

Lanvin Dim 27 Mar 2011 - 13:00

alcool > eau ? ça va ? Smile

**Toutatis** Dim 27 Mar 2011 - 17:40

Jeanne a écrit:Ai-je le droit d'utiliser la même configuration de main, mais une seule main, et de changer le mouvement ?

Mais oui, bien sûr ! il suffit de ne pas changer trop de choses à la fois : forme de la main, emplacement, mouvement, etc... de façon que la ressemblance reste perceptible. Very Happy

On n'est pas trop à cheval là-dessus car le jeu deviendrait trop compliqué.

Jeanne Dim 27 Mar 2011 - 17:41

eau ---> pourquoi ?

Jeanne Dim 27 Mar 2011 - 17:42

Toutatis a écrit:
Jeanne a écrit:Ai-je le droit d'utiliser la même configuration de main, mais une seule main, et de changer le mouvement ?
Mais oui, bien sûr ! il suffit de ne pas changer trop de choses à la fois : forme de la main, emplacement, mouvement, etc... de façon que la ressemblance reste perceptible. On n'est pas trop à cheval là-dessus car le jeu deviendrait trop compliqué.

Merci pour la réponse mais c'est simplement parce que j'avais trouvé santé pour une réponse mais je n'avais pas vu qu'il y avait une page après... je suis tête-en-l'air !

**Toutatis** Dim 27 Mar 2011 - 17:50

Pourquoi ? > août.

Jeanne Dim 27 Mar 2011 - 17:53

août ---> orange (c'est trop simple ?)

**Ari** Dim 27 Mar 2011 - 17:54

août --> comprendre

Contenu sponsorisé