(JEU) D'un signe à l'autre

oui ça marcherait mais nous l'avons déjà utilisé je crois

sinon j'ai "malin" qui me vient à l'esprit ?

je connaissais pas "malin", mais on peut repartir là dessus...
Malin --> culture ?

oui ça marche, je cherche pour essayer de s'enlever cette configuration de main où on est pas très à l'aise

Idem... on peut rester sur l'endroit où c'est signé...

culture > ne pas connaître (alors là je m'explique car je crois que c'est typique parisien : c'est le même que culture mais qu'une seule main )
je vais regarder sur le net, si je trouve .... après ça peut nous permettre de faire un "connaître" simple avec la main à plat et récupérer une configuration de main un peu plus simple
Toutatis, on vous attends pour valider ou pas tout ça

edit : toutatis ne va pas être content car je n'ai trouvé ça que chez les suisses : http://www.pisourd.ch/index.php?theme=dicocomplet&id=191456

je l'ai appris comme ça à Limoges... Le majeur sur le front. Mais mon prof était très parisien...

allez continuons pendant que le chef n'est pas là

Ne pas connaître > penser

penser --> idée

idée > objectif

objectif --> se rappeler

Le chef est là !
Ce "ne pas connaître", c'est en fait "inconnu" est il est répandu partout !

Le prof d'Ari n'est pas du tout parisien mais seulement contaminé par la LSF de ses formateurs à Paris : je pense qu'avec le temps il va retrouver son "accent du terroir" limougeaud !

Et on n'a jamais interdit de réutiliser un signe ! Simplement, disons qu'il ne doit pas faire partie des 3 ou 4 précédents (car alors le jeu fait du sur-place).

La configuration main plate avec le majeur plié est assez courante en LSF : en tout cas moi j'ai plein de signes en stock !

Bon, alors, où en étions-nous ?

Se rappeler > se venger : http://philippe.legoff2.free.fr/Vengeance.htm

Et ben, se venger me fait ramer... je fais des essais toute seule devant mon ordi et je n'arrive pas à trouver le rythme!!!
Et pour mon formateur, je n'en ai eu conscience (de son "parisianisme") qu'en discutant avec vous tous...

je dirais bien faire du stop, mais ça va pas marcher...
Je suis crevée et je dis que des bêtises, désolée...

je te rassure Ari, j'ai l'air tout aussi ridicule devant mon ordi à faire les signes !!

se venger > opérer (je cherche une vidéo)
http://ufr6.univ-paris8.fr/desshandi/supl/projets/site_lsf/dico_lsf/affiche_mot.php?Ident=4998

Ari a écrit:je dirais bien faire du stop, mais ça va pas marcher...
Je suis crevée et je dis que des bêtises, désolée...

désolé je n'ai pas vu ton message, tu valide "stop" ?

Non, non on en reste sur opérer, c'était une plaisanterie à défaut d'avoir une idée... mais je ne connais pas "opérer", et je ne le trouve pas!
J'édite: j'avais pas vu...

Opérer > chimie.

J'avais d'abord validé "auto-stop" avant de modifier en voyant apparaître "opérer"...

Donc si on part d'auto-stop, je dirais :

Auto-stop > premier.

J'ai du mal à suivre !

P.S. : Je crois que finalement même en faisant du stop, on va être pris dans les bouchons ! Quelle circulation ce soir... Mais que fait Bison Futé ?

Je dirais bien... deuxième, troisième... Mais trop facile!!! je déconne ce soir...

premier--> Hier

Hier > boucher : http://ufr6.univ-paris8.fr/desshandi/supl/projets/site_lsf/dico_lsf/affiche_mot.php?Ident=5740

boucher > caca parisien http://ufr6.univ-paris8.fr/desshandi/supl/projets/site_lsf/dico_lsf/affiche_mot.php?Ident=5671 (le 2ème )

Je savais bien que Lanvin allait y penser !

Et donc :
Caca > numéro.

J'ai un souci, je ne suis pas sure de "numéro", mais si je dis "appeler", ça va?

Toutatis a écrit:
Caca > numéro.

rohhh ça c'est facile !!

Ari, appeler ? qu'entends tu par là ?

Ari a écrit:J'ai un souci, je ne suis pas sure de "numéro", mais si je dis "appeler", ça va?

Le numéro c'est avec le U sur l'épaule, donc "m'appeler" (tu m'appelles, on m'appelle...) ça rime parfaitement !

M'appeler > conseil.

conseil??? http://www2.univ-paris8.fr/ingenierie-cognition/master-handi/etudiant/projets/site_lsf/dico_lsf/mot.php?lettre=c&sstheme=NULL&mot=NULL

Ari a écrit:conseil??? [url=http://www2.univ-paris8.fr/ingenierie-cognition/master-handi/etudiant/projets/site_lsf/dico_lsf/mot.php?lettre=c&sstheme=NULL&mot=NULL

http://www2.univ-paris8.fr/ingenierie-cognition/master-handi/etudiant/projets/site_lsf/dico_lsf/mot.php?lettre=c&sstheme=NULL&mot=NULL[/quote[/url]]
Oui, oui, c'est bien ça !

conseil > politique

Politique > pardon !

pardon > glisser

Glisser > beurre : http://www.pisourd.ch/index.php?theme=dicocomplet&id=191421 (le mouvement du mien est un peu différent mais c'est ce que j'ai trouvé de plus proche...)

(Là encore, il y a de l'association d'idées... )

beurre > tomber tomber n'est pas glisser

Tomber > mort. (on vous avait prévenus ! )

mort > vide (celui que vous m'avez appris, pour le désert aussi il me semble )

Vide > nu.

je me répète un peu mais je suis obligée de le mettre celui là

Nu> chocolat

Chocolat > malpoli. (Ben oui, c'est pas beau de signer les mains pleines de chocolat ! )

malpoli > interdit (oui il est interdit d'être malpoli )

interdit--> important

important > différent

different--> ça dépend

lol !

ça dépend > ça marche

ça marche > équilibre.

ça marche--> méthode (p382 du livre de Delaporte), mains a plat qui avancent et reculent alternativement

équilibre a été plus rapide que la méthode mais par contre ça m'a permis d'apprendre un signe car je ne connaissais pas "méthode" peut on utiliser ce signe pour "façon" de faire quelque chose sans que ce soit forcément une méthode non plus par ex : il a une façon de marcher .... ?

donc :
équilibre > méthode !

Oui, ce signe recouvre tout le champ sémantique du mot "méthode" et quelques autres en plus : procéder, processus, savoir-faire, fonctionnement (dans le sens de : façon de fonctionner), etc.

Bon, le même en écartant les doigts et ça donne :

Méthode > tremblement de terre.

je l'ai appris comme méthode pour faire quelque chose, comme une méthode d'enseignement de la LSF.

ah super, j'ai appris un signe que je suis certaine de pouvoir utiliser vu tous les aspects sémantiques surtout pour "fonctionnement" peut on l'utiliser par exemple pour dire "je vais vous expliquer le fonctionnement du service" ou encore "quelle est la procédure à suivre" ? je pousse peut être un peu loin le sens de ce signe
Nous recrutons un nouvel agent sourd et je me dis que j'en aurai bien besoin de ce signe pour expliquer certaines choses mais je ne voudrai pas faire de gaffe, surtout pour une première approche ! Après, elle aura l'habitude !!!

sinon, je bloque sur tremblement de terre là

ah je pense à "manifestation" mais ça marche ?

je suis contente!!! Pour une fois, je t'ai appris un signe utile, et je bloque aussi...

tremblement de terre--> neige ou manifestation--> neige